世界不完美,也依然值得热情对待
这句话的中文是:生活中只有一种英雄主义,那就是在认清生活真相之后依然热爱生活。我相信谁听到过这句话都会心灵为之一动,因为确实在一个人认清生活真相之后依然热爱生活,这件事情是特别不容易做到的,但是一日做到了,这个人就是看清楚了人生,并且对人生和生活依然充满信心,这样的人是值得崇拜和羡慕的。
as it is: 就是按照原来的样子,意思就是看到世界本来的模样。
the world as it is: 你依然还热爱这个世界
to love it:那么这就是真正的英雄主
当你经受了痛苦黑暗以后,你依然能够觉得这个世界值得你留恋,依然有很多美好留在你心间,这个时候,我们可以把你叫做是拥有英雄主义色彩的人。
,